Am Mittwoch, 12. Mai 2010, kommt der gesamtstaatliche Sprecher IdV, On. Leoluca Orlando, nach Südtirol, um die Kandidat/inn/en von IdV-Südtirol für die anstehenden Gemeindewahlen zu treffen und zu unterstützen. Der bekannte Mafia-Bekämpfer und Spitzenexponent von IdV wird auch an einigen öffentlichen Veranstaltungen teilnehmen, zu denen die interessierten Bürger/innen herzlich eingeladen sind, und zwar in:

• Bozen, 19.00 Uhr: Pressekonferenz im Gemeindesaal Gumergasse;
• Meran, 20.30 Uhr: am Hauptplatz in Sinich bei einem Aperitiv;
• Meran, 21.00 Uhr: Hotel “Graf von Meran” am Rennweg, Stellungnahme zum Thema “Ethik in der Politik” und Vorstellung der 3 Referenden (s. www.3referendum.it).

Il giorno mercoledì, 12 maggio 2010, sarà nella nostra Provincia il Portavoce nazionale dell’Italia dei Valori, on. Leoluca Orlando, che incontrerà e sosterrà i candidati IdV per le imminenti elezioni comunali.
Il noto esponente IdV parteciperà inoltre ad alcuni appuntamenti pubblici cui è invitata tutta la popolazione, e cioè:

• Bolzano, ore 19.00: conferenza stampa nella sala del Comune in Vicolo Gumer;
• Merano, ore 20.30: in piazza a Sinigo per un aperitivo;
• Merano, ore 21.00: Hotel “Conte di Merano” in via delle Corse, trattazione del tema “L’etica in politica” e presentazione dei 3 referendum (v. www.3referendum.it).

Am kommenden Montag, 3. Mai 2010, kommt der EU-Parlamentarier Luigi De Magistris nach Südtirol, um die Kandidat/inn/en von IdV-Südtirol für die kommenden Gemeindewahlen zu treffen und zu unterstützen.
Der bekannte IdV-Spitzenexponent wird auch an zwei öffentlichen Veranstaltungen teilnehmen, zu denen die interessierten Bürger/innen herzlich eingeladen sind, und zwar in:

• Meran, 15.30 Uhr, Culti Cafè, Freiheitsstr. 22 (Laubenpassage): Interview-Diskussion über “Referendum und berechtigte Verhinderung” mit Luigi De Magistris und Georg Schedereit.

• Bozen, 17.30 Uhr, Bozner Rathaus, Gemeindesaal Gumergasse: Vorstellung des Interview-Buchs “Giustizia e Potere” (ed. Riuniti) mit Georg Schedereit.

Il prossimo lunedì, 3 maggio 2010, sarà nella nostra Provincia l’Europarlamentare Luigi De Magistris, che incontrerà e sosterrà i candidati IdV per le prossime elezioni comunali.
Il noto leader IdV parteciperà inoltre a due appuntamenti pubblici cui è invitata tutta la popolazione, e cioè:

• Merano, ore 15.30, Cafè Culti, Corso Libertà 22 (galleria “Laubenpassage”): Intervista-dibattito su “Referendum e Legittimo impedimento” con Luigi de Magistris e Georg Schedereit.

• Bolzano, ore 17.30, Municipio di Bolzano, Sala comunale in Vicolo Gumer: Presentazione del libro-intervista “Giustizia e Potere” (ed. Riuniti) con Georg Schedereit.